Am rechten und linken Rand stehen sich die beiden Hauptfiguren Vertumnus und Pomona gegenüber. Pomona im linken Bilddrittel trägt ein blaues Seidenbrokatkleid mit Rankenwerk, Vogeldarstellungen und einem Einhorn im Strahlenkranz. In den Händen hält Pomona ein Tuch mit Gartenfrüchten gefüllt. Auf der gegenüberliegenden Seite steht Vertumnus in der Gestalt eines jungen Mannes, einen Speer tragend. Er hebt seinen Hut zum Gruß. Eine portikusartige Pergola mit reich geschmücktem Rankenwerk zieht sich bis in den Bildhintergrund. Zwischen zwei Marmorsäulen im Vordergrund zeigt sich ein Hund oder Löwe. Hinter ihm tragen zwei Putten einen Korb mit Früchten. Im Bildzentrum tanzen Fabelwesen (Faune und Satyrn) im Kreis.
Das Motiv wird eingefasst von einer breiten, einem Rahmen gleichenden Bordüre mit einem schmalen blauen Rand, in den rechts zwei Werkstattzeichen eingewebt sind.
de
