Wie gewonnen/ so zerronnen// Dieses hat gegenwertiger armer Paepstischer Cavallier/ Rittmeister Brigant genannt/ welcher eine geraume Zeit an der Evangeli=/ schen theils Mechelburgischen und Pommerischen Contribution Tafel sich dick und fett gefressen unnd gemaestet ... wie er zum Beweiß in der Hand führet/ ueber die maß/ stattlichen bastoniret wor

2 Spalten, 60 Alexandriner

Das Flugblatt von 1631 verspottet die kaiserlichen Streitkräfte nach der Eroberung Frankfurts an der Oder.
Die Radierung zeigt einen Soldaten, der in zerrissenen Kleidern umherwandert. Ein Hund uriniert dem Soldaten an das Bein. Im Hintergrund spielt sich eine große Schlacht ab.
Im Text erinnert sich der fiktive Erzähler an sein sich änderndes Vermögen als Soldat im kaiserlichen Dienst und kommt zu dem Schluss, dass Gott mit den Schweden kämpft.