Postkarte im Querformat.
Vorderseite: Schwarzer Vordruck für Adress- und Textfeld. Oben rechts blaue Briefmarke, Motiv: Arbeiter mit Hammer in der Hand. Die Briefmarke hat den Wert von 12 Pfennig. Die Briefmarke ist mit einem schwarzem Stempelabdruck entwertet: "BIELEFELD // 13.4.48. 16-17".
Auf der linken Seite handschriftlicher Text mit blauer Tinte: "Heepen. // Liebes Fräulein Ingeborg. // Zu Ihrer Verlobung gratulieren wir alle // aufs herzlichste. Waren 14 Tage vereist, daher // die Verspätung. Waren auch in Grünbach zur // Hochzeit. War fabelhaft. Es waren ein paar // schöne Stunden. Wir waren so oft in unserer // lieben Heimat natürlich in Gedanken. Frau // Bäckert mit der ganzen Familie auser Harry // auch Frau Bintakies mit Doris [oder Boris?] waren dabei. // Herzliche Grüße Familie Müller. // Innige Grüße auch an Ihre Eltern.".
Rückseite bedruckt: Motiv: junger Mann in Anzug sitzt auf einem Pferd und streut aus seinem Zylinder Blumen. Daneben Text: "Herzlichen // GLÜCKWUNSCH // zur Verlobung".
de