Vorderseite mit rotbraunem Vordruck für Empfängeradresse. Unten links laufende Nummer der Postkarte (Motiv): "3287. 2".
Der persönliche Text wurde handschriftlich mit Bleistift verfasst. Absender: "Abs. Krankenträger A. Wunderlich // Sanitätskomp. I XII [...]" bzw. Empfänger: "Feld-Post // Frau // Ida Wunderlich // Schönefeld b. Leipzig // Dimpfelstrasse 44". Sowie rechts daneben Text: "Mein liebes Frauchen und Haini! // Wir liegen heute 10. u 11. im // Gautier. Wir haben hier sehr // viel Berge und herrliche Täler. // Um das Geheimnis der Lage den // Truppen zur wahren dürfen wir // von jetzt ab keinen Ort mehr // auf die Karten oder Briefe schreiben. // Also wenn du schreibst schreibe die Adresse // welch ich auf Adressseite geschrieben habe // Orstbestimmung nicht nötig. // Taussend Grüße Dein treuer Gatte // sonst gehtst mir bis jetzt gut // wie gehts mit euch // auf wiedersehn!".
Oben rechts schwarzer Stempelabdruck der Postbeförderung: "BALESFELD // I-2N // 12 8 // 14".
Rückseite mit farbigem Druck: Blick auf eine Weide mit Polder und einer Windmühle.
en
