Mit der Ilse im Vordergrund schweift der Blick über Ilsenburg in die Ferne zum Brocken. Einige Fachwerkhäuser mit unterschiedlichen Dachformen stehen hinter einem Zaun, der die sanfte Wiesenlandschaft im Vordergrund von der Ortschaft trennt. Weiße Rauchfahnen, die aus den Schornsteinen aufsteigen, heben sich deutlich von der dunklen, blaugrünen Silhouette des Meinbergs ab. Hinter dem großen Laubbaum links ist schemenhaft das Kloster angedeutet, rechts daneben ragt die Turmspitze der Marienkirche über den Baumkronen auf. Dahinter erscheint die markante Kontur des Ilsesteins vor dem zartblau im Dunst liegenden Brocken, dessen sanfte Höhenlinie fast mit dem blau durchzogenen Himmel verschmilzt.
de
