Das Vorbild ist im Chor des Domes St. Peter und Paul Zeitz zu finden. Die Leitung des Museums Schloss Moritzburg Zeitz beauftragte 1959 den Zeitzer Maler, Grafiker und Bildhauer Joachim Hering mit der Nachbildung des Epitaphs. Dieser Auftrag bezeugt die Bedeutung, die man der Persönlichkeit Pflugs in Zusammenhang mit der Zeitzer Stadtgeschichte beimaß. Die Idee entstand wohl auch in Hinblick auf den 400. Todestag des herausragenden katholischen Bischofs im Jahr 1964. Die Nachbildung war über Jahrzehnte ein Exponat in der Dauerausstellung des Zeitzer Museums.