Während das kranke Familienoberhaupt als Einzelfigur eine Sockelplatte beansprucht, teilt sich die Mutter mit dem dreiköpfigen Nachwuchs eine weitere. Ihr gelingt es, mit einem Tragetuch gleich zwei Kleinkinder zu transportieren. Die Figuren sind mit Liebe zum Detail gearbeitet, aber der romantisch verklärende Blick auf einen sozialen Missstand lässt sich nicht verleugnen.
Auf der Unterseite der Plinthen sind die Figuren mit einer blauen Unterglasurmarke versehen, einem bekrönten "N".