Zwei Blatt Papier am linken Rand aneinander geklebt. Erste Seite mit Text in russischer Sprache sowie Stempelabdruck der russischen Militärkommandatur und einer Unterschrift. Zweite Seite mit deutscher Übersetzung des Textes auf der Vorderseite: "6.08.45 N - 06 // der Herr Landrat des Kreises Wolmirstedt Karl Duldhardt // hat nach Erhalten dieses Schreibens seinen Dienst dem Bürgermeister // der Stadt Bodo Löwenthal zu übergeben. Der Bericht der Dientsüber- // gabe ist der Kommandatur am 7.8.45 vorzulegen. // Grund: Anordnung des Militärkommandaten in // Wolmirstedt. // Vertreter der Opperationsabt. // gez. Hptm. Rutjin // (9.) // Militärkommandant // in Wolmirstedt". Rückseite der zweiten Seite mit weiterem Vermerk in gleicher Handschrift: "Gerhard Lipppelt // Rogätz // geb. 29.6.22.". (Vermutlich handelt es sich hierbei um die Personalie des Dolmetschers.)
Die Text-Informationen dieser Seite sind für die nicht-kommerzielle Nutzung bei Angabe der Quelle frei verfügbar (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Als Quellenangabe nennen Sie bitte neben der Internet-Adresse unbedingt auch den Namen des Museums und den Namen der Textautorin bzw. des Textautors, soweit diese ausdrücklich angegeben sind. Die Rechte für die Abbildungen des Objektes werden unterhalb der großen Ansichten (die über ein Anklicken der kleineren Ansichten erreichbar werden) angezeigt. Sofern dort nichts anderes angegeben ist, gilt für die Nutzung das gerade Gesagte. Auch bei der Verwendung der Bild-Informationen sind unbedingt der Name des Museums und der Name des Fotografen bzw. der Fotografin zu nennen.Jede Form der kommerziellen Nutzung von Text- oder Bildinformationen bedarf der Rücksprache mit dem Museum.