Postkarte im Querformat.
Vorderseite mit schwarzem Vordruck für Empfängeradresse.
Der persönliche Text wurde handschriftlich mit Bleistift verfasst:
"am 3.5.16. // Mein lieber kleiner Schnobel! // Erhalte soeben deinen lieben Brief // vom 29.4. und habe mich herzlich ge- // freut. Nimm einst weilen mit dieser // Karte und ein paar Märchen vorlieb // mein lieber Schnobel. Es wird näm- // lich gleich der Kasten geleert, und // da werde ich mit einem Briefchen // für mein Herzchen nicht fertig. // Aber ich werde noch heute ein // Briefchen für meine liebe gute // küße [süße?] kleine Mietze schreiben, denn // ich habe heute Zeit dazu. Ansicht dieser // Karte ist das Gaff wo wir gegen- // wärtig noch liegen. // Nun füge ich noch // recht viel herzliche // Küsse u. Grüße // bei // Dein Arthur // u. Papa. // Auf Wiedersehn!".
Rückseite mit Druck, Motiv: Blick auf eine Dorfstraße mit Soldaten vor einem Haus, Text: "Amifontaine, Lindemannstr.".