Dürer präsentiert seinen engen Freund Pirckheimer im Halbprofil. Der Untertext lässt uns wissen, dass Willibald Pirckheimer hier im Alter von 53 Jahren dargestellt ist. Der reife, wohlhabende Mann, Humanist und Berater Kaiser Maximilians I., blickt auf die Welt mit einer gewissen Besorgnis.
BILIBALDI PIRKEYMHERI EFFIGIES
AETATIS SVAE ANNO L III
VIVITVR INGENIO CAETERA MORTIS
ERVNT
M D XX IV
Reichsdruck