museum-digitalsachsen-anhalt
CTRL + Y
en
Objects found: 1
Person/InstitutionMartin Hirschx
Refine searchAdvanced search Sorted by: ID

Ansichtskarte London

Kreismuseum Bitterfeld Fotothek Ansichtskarten [1733]
Ansichtskarte London (Kreismuseum Bitterfeld CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Kreismuseum Bitterfeld (CC BY-NC-SA)
1 / 2 Previous<- Next->
Contact Cite this page Data sheet (PDF) Calculate distance to your current location Archived versions Mark for comparison Graph view

Description

Ansichtskarte als Postkarte mit Bildmotiv: Blackfriars Bridge, London. Brücke geht über die Themse und verbindet die Stadtteile London Borough of Southwark und City of London. Eröffnet wurde sie am 6. November 1869.
Karte gelaufen. Rückseite beschrieben, Freimarke entfernt. Text in englischer Sprache von Martin Hirsch, London, gesendet an T. [Toni] Luft, Bitterfeld. Verfasst im Juli 1927. Poststempel London.
Transkription:
Adreßzeile
1. Miss T. [Toni] Luft
2. Bitterfeld (Halle)
3. Germany, Burgstr. [Burgstraße] 42

Textfeld
1. London, July 27 [1927 ?]
2. Dear Miss Luft!
3. The kindest regards out
4. of "Dear old London"!
5. I`m sorry, that I haven´t
6. here your Tabarz´ addresse.
7. A letter will follow in a
8. few days.
9. Yours sincerely Martin Hirsch

Übersetzung
1. London, Juli 27 [1927 ?]
2. Liebe Frau Luft!
3. Die freundlichsten Grüße aus
4. dem "Guten alten London":
5. Ich entschuldige mich, dass ich
6. Ihre Tabarz´ Adresse nicht habe.
7. Ein Brief wird in wenigen Tagen
8. folgen.
9. Mit freundlichen Grüßen Martin Hirsch

Material/Technique

Druck auf Papier

Measurements

9 cm x 13,7 cm

Written Written
1927
Hirsch, Martin
London
Received Received
1927
Luft, Toni (Mutter)
Bitterfeld
1926 1929
Kreismuseum Bitterfeld

Object from: Kreismuseum Bitterfeld

1892 gründete der Kirchenrendant Emil Obst die "Städtische Sammlung für Heimatkunde und Geschichte des Kreises Bitterfeld". Sein großer Sammeleifer...

Contact the institution

[Last update: ]

Usage and citation

Free access - no reuse.