Vorlage dieser Ansicht war der nach einer Zeichnung von Wilhelm Ripe um oder nach 1855 erschiene Stahlstich, den der Goslarer Verleger Eduard Brückner herausgegeben hatte. Er zeigt links die Ruinen der Stecklenburg, in der Ferne die Lauenburg, bei dessen Ruine sich schon damals ein Gasthaus befand. Ein Reiter und zwei Männer mit Hund im Gespräch beleben die breite Chausee auf der Höhe, die offenbar beide Aussichtspunkte miteinander verband.
Das Blatt ist unter der Darstellung bezeichnet li. u. "Ahrens dirx.", Mi. u. "Die Stecklenburg und die Lauenburg.", darunter der Verlegervermerk "Bibliograph. Institut in Hildburghausen."
Neuerwerbung 2023 für die Schloß Wernigerode GmbH.