Die Notizen des Sammlers Chr. Fr. Bernhard Augustin zu diesem Blatt lauten:
"Diese Grabplatte von weissem Sandstein ist aus dem Mittelschiffe der Domkirche, wo der Obrist Carl Weiss begraben liegt, in die Vorhalle der Capelle S. Stephani in ambitu gebracht und daselbst an der südlichen Wand. Er selbst hat sich in Halberstadt ein abscheuliches Denkmal, denn nach Winnigstedt fortgesetzter Chronik hat er im Jan. 1644 die Johanniskirche vor dem Thore erst abdecken und am 26 u. 27 April nebst den Thurmen gänzlich zerstören lassen, im Juni dieses Jahres aber auch das Georgenhospital gänzlich abgebrannt / den Burchardiklostergarten und den Siechenhof verwüstet und alle in der Neustadt der Stadtmauer nahe gelegen Häuser niederreissen lassen, nicht lange nachher am 5 Sept. sein Leben geendet."
