Stahlstich von Johann Poppel und Georg Michael Kurz nach einer Vorlage von Julius Gottheil mit einer malerischen Ansicht vom Friedländer Tor, in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts im Stil der norddeutschen Backsteingotik errichtet, in der Stadt Neubrandenburg in Mecklenburg-Vorpommern. Von links nach rechts ist die gesamte Toranlage mit Zingel, Vortor und Haupttor samt dem Marienkirchturm zu sehen. In die Szenerie wurde eine Personenstaffage eingearbeitet. Der Originaltitel lautet: "DAS FRIEDLÄNDER THOR / zu Neubrandenburg". Die Bildtafel gehört zu einer von 60 ganzseitigen Stahlstichen mit Stadtansichten des 1855-1856 im Hamburger Verlag von B. S. Berendsohn publizierten "Mecklenburgischen Album".
