Postkarte im Querformat.
Vorderseite mit schwarzem Vordruck für Empfängeradresse.
Der persönliche Text wurde handschriftlich mit Tinte verfasst:
"Am 11.8.18. // Meine liebe gute Idel! // Soeben erhielt ich Antwort // vom Kriegsernährungsamt. Sie // teilen mir folgenden Wortlaut mit: // „Nach Anhörung des Ärztausschußes // eröffnen wir Ihnen auf das Gesuch für // Ihre Frau, daß zur Zeit allen an Bleichsucht // leidenten Kranken Milchzulage verwei- // gert werden muß, da der Vorat an Milch // zu gering ist und es sich um Tausende // gleichartiger Kranker handelt. Eine // Ausnahme ist nicht zulässig!“ // Siehst du wohl meine liebe gute Idel // da sind die Hallunken schnell fer- // tig, aber ich habe mich gleich hinge- // setzt und nochmal ein Schreiben los- // gelassen. Nun wollen wir sehen, was // Sie mir darauf antworten. Ich // wollte erst hundsgemein schreiben // von wegen den Leipziger Meßonkels, // aber na ich wills noch mal im // Guten versuchen. Sonst bin // ich noch gesund am Ruder meines // Entlausungsanstaltpostens und // harre und warte mit Schmerzen // auf meinen Urlaub. Doch es sind // immer noch Wochen, welche erst vergehen // müssen. Nun meine gute kleine süße Mietze // auch diese werden vergehen. // Herzl. süße Küsse und Grüße Dein Arthur".
Rückseite mit Druck, Motiv: Stadtansicht. Handschriftlicher Text: "10 Minuten von hier liegt unserer Entlausungsanstalt // vor Verdun Baroncourt".
