In einer Stube auf einem Sessel eine junge Frau flickend oder nähend, eine alte Frau spinnend und zwei Kinder spielend. Auf dem Tisch Blume im Glas und Wasserglas und Karaffe, darüber ein Vogelkäfig.
Bez.: Dupuis sculp.
Beschr. (frz./lat.): Occupation selon L'âge. / d'Après le Tableau original peint par Watteau / la même grandeur de l'estampe. // Ce Tableau est dans le Cabinet de Mr. Hallée / Ch[evali].er de l'ordre de St. Michel.
Das Gemälde befand sich in der Sammlung des Etienne Hallée , wurde 1776 bei Blondel de Gagny versteigert und befand sich 1955 in der Sammlung Édouard de Rothschild, Paris (Inventaire du fonds français, graveurs du XVIIIe siècle / Bibliothèque nationale, Département des estampes. Tome VIII, Duflos (Claude)-Ferée / par Marcel Roux,... ; avec la collab. d'Edmond Pognon,... - Bibliothèque nationale (Paris), 1955, DUPUIS (Charles), n. 24)
