museum-digitalsachsen-anhalt
STRG + Y
de
Stiftung Händel-Haus Halle Hogarth, William (nach): Industry and idleness (nach 1747)

Hogarth, William (nach): Industry and idleness (nach 1747)

Anonyme Radierungen nach dem Zyklus "Industry and Idleness" (Fleiß und Faulheit) von William Hogarth (1747)

[ 12 Objekte ]

Fleiß und Faulheit, Blatt 11: Der faule Lehrling wird zu Tyburn hingerichtet

Dies ist das 11. Blatt eines zwölfteiligen Bilderzykluses von "Industry and Idleness", Fleiß und Faulheit, der die Folgen von harter Arbeit oder Faulheit aufzeigt. Diese Reihe stammt von dem britischen Maler und Grafiker William Hogarth (1697-1764), einem bedeutenden Künstler des 18. Jahrhunderts, der als Vorläufer der modernen Karikatur zu bezeichnen ist. Diese Reihe schuf er 1747. Für das vorliegende Blatt lieferte Hogarth lediglich die Vorlage, der Stecher ist unbekannt. Auf diesem Blatt wird der faule Lehrling Tom hingerichtet. Man erkennt einen Zug mit militärischen Reitern von links kommend, der den Wagen begleitet, auf dem sich der Sarg und der Lehrling befinden. Neben Tom redet ein Priester energisch auf ihn ein, doch dieser wirkt abwesend. Eine riesige Gruppe von Schaulustigen hat sich um den Zug versammelt, weitere Massen hocken links auf einer Mauer oder rechts auf einer Tribüne und nehmen mehr als die Hälfte des Bildes ein. Es gibt einigen Tumult, so verteilt eine Frau mit Kind in der Mitte des Vordergrundes Flugblätter mit der letzten Rede des Hinzurichtenden, rechts davon gibt es eine Prügelei, die sich bis zur Frau nach links weiter zieht. Begleitend dazu wehrt sich eine Frau weiter rechts gegen einen Mann, der ihren Obstkarren umwirft, ein Hausierer bietet seine Waren feil und wird von einem Jungen hinter ihm bestohlen. Die Menschengruppe ganz links stellt sich auf die Zehenspitzen, um den Schafott rechts im Bild vor der Tribüne gut im Blick zu haben. Am Plattenrand sind links und rechts zwei Skelette als Ankündigung des Todes angebracht. Signatur: Pl. 11. Beschriftung: The idle prentice Executed at Tyburn. Proverbs Ch: 1. Ver: 27,28.

Fleiß und Faulheit, Blatt 6: Der fleißige Lehrling hat ausgelernt und heiratet...

Dies ist das 6. Blatt eines zwölfteiligen Bilderzykluses von "Industry and Idleness", Fleiß und Faulheit, der die Folgen von harter Arbeit oder Faulheit aufzeigt. Diese Reihe stammt von dem britischen Maler und Grafiker William Hogarth (1697-1764), einem bedeutenden Künstler des 18. Jahrhunderts, der als Vorläufer der modernen Karikatur zu bezeichnen ist. Diese Reihe schuf er 1747. Für das vorliegende Blatt lieferte Hogarth lediglich die Vorlage, der Stecher ist unbekannt. Auf diesem Blatt sieht man eine Straßenszene vor dem Haus der Weberei rechts, in der Francis inzwischen ausgelernt hat und Partner seines Meisters geworden ist, da auf dem Schild links oben "West & Goodchild" zu lesen ist. Außerdem hat er dessen Tochter geheiratet. Dies ist nun die Szene nach der Hochzeit, in der Francis und sein Meister Geschenke an die Armen verteilen. Der fleißige Lehrling steht dabei am Fenster, hinter ihm scheinbar seine Ehefrau, beide trinken Tee und der Lehrling drückt einem Musikanten vor ihm Geld in die Hand, da dieser mit seinem Musikantenzug in der Mitte des Hintergrunds für ihn auf der Straße spielt. Der Trommler bedankt sich höflich durch Verneigung und Hut ziehen. Der Meister steht in der Tür und reicht einer vor ihm knieenden Frau Geschirr. Links droht schon wieder Ärger, da die Musikanten mit weiteren Bettlern zusammen gestoßen sind und die Armen sie mit Knochen bedrohen. Ganz vorn links hockt ein Invalide mit einem Hund und verteilt Flugblätter. Signatur: Pl. 6. 32. Beschriftung: The industrious´ prentice out of his Time & Married to his Masters Daughter. Proverbs. Ch. 12. Ver. 4.

Fleiß und Faulheit, Blatt 9: Der faule Lehrling ist von seiner Dirne verraten...

Dies ist das 9. Blatt eines zwölfteiligen Bilderzykluses von "Industry and Idleness", Fleiß und Faulheit, der die Folgen von harter Arbeit oder Faulheit aufzeigt. Diese Reihe stammt von dem britischen Maler und Grafiker William Hogarth (1697-1764), einem bedeutenden Künstler des 18. Jahrhunderts, der als Vorläufer der modernen Karikatur zu bezeichnen ist. Diese Reihe schuf er 1747. Für das vorliegende Blatt lieferte Hogarth lediglich die Vorlage, der Stecher ist unbekannt. Auf diesem Blatt befindet sich der faule Lehrling Tom in einer Wirtsstube. Er hat einen Mann getötet und bestohlen, deshalb sieht man ihn hier mit einem Komplizen an seiner Seite im Vordergrund, einen Hut mit Diebesgut begutachtend, die Mordwaffe achtlos zu Boden gelegt links, während rechts hinter Tom die Leiche in einem Schacht im Boden entsorgt wird. Hinter ihm findet eine Prügelei statt, so bemerkt er nicht, dass links von einer Treppe die Polizei naht und der Dirne, die ihnen den Tipp gegeben hat, Geld zusteckt. Signatur: Pl: 9. 35. Beschriftung: The idle´ prentice betray´d by his Whore, & taken in a Night Cellar with his Accomplice. Proverbs. Ch: 6. Ver: 26.

Fleiß und Faulheit, Blatt 5: Der faule Lehrling verläßt die Heimat und geht zur...

Dies ist das 5. Blatt eines zwölfteiligen Bilderzykluses von "Industry and Idleness", Fleiß und Faulheit, der die Folgen von harter Arbeit oder Faulheit aufzeigt. Diese Reihe stammt von dem britischen Maler und Grafiker William Hogarth (1697-1764), einem bedeutenden Künstler des 18. Jahrhunderts, der als Vorläufer der modernen Karikatur zu bezeichnen ist. Diese Reihe schuf er 1747. Für das vorliegende Blatt lieferte Hogarth lediglich die Vorlage, der Stecher ist unbekannt. Auf diesem Blatt sieht man das Meer. In einem Boot im Vordergrund, von links kommend, rudert ein Mann, Pfeife rauchend einer Flotte von Schiffen rechts entgegen. Im Boot sitzt weiter rechts der faule Lehrling Tom, er hat gerade seinen Lehrlingsbrief ins Wasser geschmissen, da er zur See geschickt wurde, sein Hab und Gut steht neben ihm, wie man auf einer Kiste lesen kann. Seine Mutter hockt in Witwenkleidung rechts von ihm, sie geleitet ihm zu dem Schiff und redet weinend mit einem Tuch vor ihrer Nase auf ihn ein. Er macht jedoch nur eine respektlose Geste in ihre Richtung. Hinter ihm links versucht ihn ein Mann zu ärgern, indem er mit einem Spielzeug, einer neunschwänzigen Katze, in seine Richtung wedelt. Rechts von der anderen Seite brüllt ihm ein zweiter Mann etwas entgegen und deutet entweder auf die Schiffe oder einer gehängten Mann am Ufer eines Stück Landes im Hintergrund, auf dem einige holländische Windmühlen stehen. Signatur: Pl. 5. 31. Beschriftung: The idle´ prentice turn´d away, and sent to Sea. Proverbs. Ch. 10. Ver. 1.

Fleiß und Faulheit, Blatt 8: Der fleißige Lehrling ist reich und Sheriff von...

Dies ist das 8. Blatt eines zwölfteiligen Bilderzykluses von "Industry and Idleness", Fleiß und Faulheit, der die Folgen von harter Arbeit oder Faulheit aufzeigt. Diese Reihe stammt von dem britischen Maler und Grafiker William Hogarth (1697-1764), einem bedeutenden Künstler des 18. Jahrhunderts, der als Vorläufer der modernen Karikatur zu bezeichnen ist. Diese Reihe schuf er 1747. Für das vorliegende Blatt lieferte Hogarth lediglich die Vorlage, der Stecher ist unbekannt. In diesem Bild erkennt man einen großen Saal, in dem gerade ein Bankett stattfindet. Der fleißige Lehrling ist wohlhabend geworden und sitzt mit seiner Frau rechts hinten im Raum unter einem Gemälde, nur durch die erhöhten Stühle erkennbar, und nimmt am Bankett teil. Vorne rechts drängen hinter einer Schranke weitere Menschen heran und wollen auch teilnehmen. Ein Mann vor der Schranke in edlem Ornat mit Stab in der Hand studiert seine Teilnehmerliste. Links im Vordergrund sieht man einen Tisch mit Menschen, auf Bänken sitzend und gierig Essen und Getränke in ihre dicken Leiber hinein stürzend. Sie werden von einem schwarzen Mohr weiter links bedient. Links oben spielt ein Orchester auf einem Balkon zur Unterhaltung der Gäste. Signatur: Pl. 8. 34. Beschriftung: The industrious ´Prentice grown rich & Sheriff of London. Proverbs Ch: 4. Ver: 7. 8.

Fleiß und Faulheit, Blatt 2: Der fleißige Lehrling erfüllt seine Christenpflicht

Dies ist das 2. Blatt eines zwölfteiligen Bilderzykluses von "Industry and Idleness", Fleiß und Faulheit, der die Folgen von harter Arbeit oder Faulheit aufzeigt. Diese Reihe stammt von dem britischen Maler und Grafiker William Hogarth (1697-1764), einem bedeutenden Künstler des 18. Jahrhunderts, der als Vorläufer der modernen Karikatur zu bezeichnen ist. Diese Reihe schuf er 1747. Für das vorliegende Blatt lieferte Hogarth lediglich die Vorlage, der Stecher ist unbekannt. In diesem Bild befindet sich der fleißige Lehrling Tom in einer Kirche. Im Hintergrund erkennt man das Parkett der Kirche, darüber steht der Prediger auf seiner Kanzel und es folgen weiter oben zu mehreren Seiten Emporen, rechts erkennt man eine Orgel. Im Vordergrund befindet sich rechts Francis auf einer Empore in einer Kirchenbank stehend. Seinen Hut hat er brav an die Bank gehängt und er singt aus einem Buch, neben sich die Tochter des Meisters. Etwas weiter rechts steht eine Frau mit Fächer und singt ebenfalls, sie scheint die Anstandsdame für die Beiden zu sein. Hinter Francis schläft unten ein Mann auf der Bank, während die anderen um ihn herum singen. Unten in der Mitte beugt sich ein Mann über die Brüstung und links sitzt eine alte Frau auf Kissen und singt vertieft. Sie hat die Schlüssel zur Kirchenbank an der Hüfte baumeln. Signatur: Pl. 2. 28. Beschriftung: The industrious´ prentice performing the Duty of a Christian. Psalm 119. Ver. 97.

Fleiß und Faulheit, Blatt 3: Der faule Lehrling beim Spiel auf dem Friedhof...

Dies ist das 3. Blatt eines zwölfteiligen Bilderzykluses von "Industry and Idleness", Fleiß und Faulheit, der die Folgen von harter Arbeit oder Faulheit aufzeigt. Diese Reihe stammt von dem britischen Maler und Grafiker William Hogarth (1697-1764), einem bedeutenden Künstler des 18. Jahrhunderts, der als Vorläufer der modernen Karikatur zu bezeichnen ist. Diese Reihe schuf er 1747. Für das vorliegende Blatt lieferte Hogarth lediglich die Vorlage, der Stecher ist unbekannt. In diesem Bild ist der faule Lehrling Tom auf dem Kirchhof zu sehen. Statt in die Kirche rechts hinein zu gehen und die Predigt zu hören, ist er links im Bild mit einem Glücksspiel mit zwielichtigen Gestalten auf einem Sarkophag an einem offenen Grab mit Knochen und Schädeln daneben beschäftigt. So bemerkt er den Kirchendiener hinter sich nicht, der bereits seinen Stock zur Bestrafung ausgeholt hat. Signatur: Pl. 3. 29 Beschriftung: The idle prentice at Play in the Church Yard, during Divine Service. Proverbs Ch: 19. Ver: 29.

Fleiß und Faulheit, Blatt 4: Der fleißige Lehrling in Gunst und Vertrauen bei...

Dies ist das 4. Blatt eines zwölfteiligen Bilderzykluses von "Industry and Idleness", Fleiß und Faulheit, der die Folgen von harter Arbeit oder Faulheit aufzeigt. Diese Reihe stammt von dem britischen Maler und Grafiker William Hogarth (1697-1764), einem bedeutenden Künstler des 18. Jahrhunderts, der als Vorläufer der modernen Karikatur zu bezeichnen ist. Diese Reihe schuf er 1747. Für das vorliegende Blatt lieferte Hogarth lediglich die Vorlage, der Stecher ist unbekannt. In diesem Bild erkennt man den fleißigen Lehrling Francis rechts auf einem Podest. Er hat das Geschäft seines Meisters übernommen, indem er das Buch vor sich sorgfältig prüft und dabei Schlüssel und Geldbeutel in den Händen verwaltet. Sein Blick fällt auf eine Katze vor ihm, die angesichts eines Hundes links einen Buckel macht und faucht. Sein Meister steht links neben ihm und stützt seinen Arm wohlwollend auf seine Schulter ab, während er mit seiner rechten Hand auf einen Arbeiter links weist, der Material auf seiner Schulter schleppt. Im Hintergrund sind weitere Arbeiter an ihren Webstühlen zu sehen. Signatur: Pl. 4. 30. Beschriftung: The industrious´ Prentice a Favourite, and entrusted by his Master. Matthew Chap. 25. Ver. 21.

Fleiß und Faulheit, Blatt 1: Die beiden Lehrlinge an ihren Webstühlen

Dies ist das 1. Blatt eines zwölfteiligen Bilderzykluses von "Industry and Idleness", Fleiß und Faulheit, der die Folgen von harter Arbeit oder Faulheit aufzeigt. Diese Reihe stammt von dem britischen Maler und Grafiker William Hogarth (1697-1764), einem bedeutenden Künstler des 18. Jahrhunderts, der als Vorläufer der modernen Karikatur zu bezeichnen ist. Diese Reihe schuf er 1747. Für das vorliegende Blatt lieferte Hogarth lediglich die Vorlage, der Stecher ist unbekannt. Auf diesem Blatt werden die Protagonisten zusammen vorgestellt. Beide arbeiten in einer Webstube. Rechts erkennt man den fleißigen Lehrling Francis Goodchild, der gewissenhaft bei der Arbeit ist. Sein fauler Kollege Tom Idle hingegen schläft rechts an seinem Webstuhl gelehnt, er bemerkt weder die Katze zu seinen Füßen, die mit seinen Webstuhlfäden spielt, noch den Meister, der ganz rechts zur Tür hereinkommt und einen besorgten Blick auf Tom wirft. Signatur: Pl. 1. 27. Beschriftung: Industry and Idleness. The Fellow Prentices at their Looms. Proverbs Ch: 10. Ver: 4.

Fleiß und Faulheit, Blatt 7: Der faule Lehrling ist von der Seereise...

Dies ist das 7. Blatt eines zwölfteiligen Bilderzykluses von "Industry and Idleness", Fleiß und Faulheit, der die Folgen von harter Arbeit oder Faulheit aufzeigt. Diese Reihe stammt von dem britischen Maler und Grafiker William Hogarth (1697-1764), einem bedeutenden Künstler des 18. Jahrhunderts, der als Vorläufer der modernen Karikatur zu bezeichnen ist. Diese Reihe schuf er 1747. Für das vorliegende Blatt lieferte Hogarth lediglich die Vorlage, der Stecher ist unbekannt. In diesem Bild ist der faule Lehrling Tom von seiner Seereise zurück und verdient sich nun sein Geld durch Diebstahl. Da das nicht viel ist, haust er zusammen mit einer Dirne in einer Kammer. Im Bild liegen beide in einem kaputten Bett links, die Kammer sieht feucht, muffig und heruntergekommen aus, es ist schmutzig und unordentlich. Während seine Dirne wach ist und seine geklauten Schmuckstücke begutachtet, fährt er erschrocken aus dem Schlaf hoch, da eine Katze mit Ziegeln aus dem Schornstein purzelt. Signatur: P: 7. 33. Beschriftung: The idle´ prentice return´d from Sea, & in a Garret with a comon Prostitue. Leviticus Ch: 26. Ver: 36.

Fleiß und Faulheit, Blatt 10: Der fleißige Lehrling ist Alderman von London...

Dies ist das 10. Blatt eines zwölfteiligen Bilderzykluses von "Industry and Idleness", Fleiß und Faulheit, der die Folgen von harter Arbeit oder Faulheit aufzeigt. Diese Reihe stammt von dem britischen Maler und Grafiker William Hogarth (1697-1764), einem bedeutenden Künstler des 18. Jahrhunderts, der als Vorläufer der modernen Karikatur zu bezeichnen ist. Diese Reihe schuf er 1747. Für das vorliegende Blatt lieferte Hogarth lediglich die Vorlage, der Stecher ist unbekannt. Dies ist wieder ein Blatt, in dem beide Lehrling zu sehen sind. Links vor einer Schranke wirft sich flehend der faule Lehrling Tom dagegen und versucht seine Unschuld zu beteuern. Er soll einen Mord begangen haben, weshalb der wütende Mob hinter ihm mit Waffen herum wedelt, rechts erkennt man seine Mutter, die in ein Taschentuch weint und links neben Tom legt sein Komplize mit der Schwurhand auf der Bibel vor ihm, gehalten von einem Gerichtsdiener, seinen Eid ab. Rechts hinter der Schranke sitzt Francis auf einem kostbaren Stuhl, er ist der Richter und verschließt enttäuscht die Augen mit seiner linken Hand und macht mit der rechten Hand eine abwehrende Geste. Weiter rechts protokolliert ein Schreiber alles Gesagte. Signatur: Pl: 10. 36. Beschriftung: The industrious´ Prentice Alderman of London, the Idle one brought before him & Impeach´d by his Accomplice. Psalm 9. Ver: 16. - Leviticus Ch: 19. Ver: 15.

Fleiß und Faulheit, Blatt 12: Der fleißige Lehrling wird Lord Mayor von London

Dies ist das 12. Blatt eines zwölfteiligen Bilderzykluses von "Industry and Idleness", Fleiß und Faulheit, der die Folgen von harter Arbeit oder Faulheit aufzeigt. Diese Reihe stammt von dem britischen Maler und Grafiker William Hogarth (1697-1764), einem bedeutenden Künstler des 18. Jahrhunderts, der als Vorläufer der modernen Karikatur zu bezeichnen ist. Diese Reihe schuf er 1747. Für das vorliegende Blatt lieferte Hogarth lediglich die Vorlage, der Stecher ist unbekannt. Dieses letzte Bild der Reihe zeigt den fleißigen Lehrling Francis in einer kostbaren Kutsche durch die Gassen von London fahrend. Er ist Bürgermeister geworden und die Menschen strömen auf die Straße, beugen sich aus ihren Fenstern und jubeln dem nun reichen Mann zu, indem sie ihre Hüte schwenken und zu singen scheinen. Rechts salutiert das Militär vor ihm mit Schüssen in die Luft. Signatur: Pl: 12. 38. Beschriftung: The industrious´ Prentice Lord Mayor of London. Proverbs Chap: 3. Ver. 16.

[Stand der Information: ]