© SLUB/Deutsche Fotothek.-----.In einem OP-Raum mit einer Liege und einem großen Scheinwerfer stehen sechs Personen. Es ist das medizinische Personal einer Budapester Krankenstation. Vorn ist im weißen Kittel ein Arzt mit verschränkten Armen zu sehen, ihm zur Seite stehen drei Schwestern und zwei weitere junge Ärzte, ebenfalls mit blütenweißer Arbeitskleidung. Im Arrangement der Szene zeigt sich Borcherts Talent für Gruppenporträts – trotz Sprachbarriere gelingt es ihm, alle Anwesenden ins Bild einzubeziehen und auch das soziale Gefüge anzudeuten. Der Arzt als ranghöchste Person steht dabei im Vorder-grund der Aufnahme.