Zeichnung des Lageplanes der Feuerlöschleitung vom Schmidschacht zu den Familienhäusern bei Helbra im Maßstab 1:2000. Dargestellt sind die Familienhäuser, die Kochhütte und der Schmidsschacht. Rot eingezeichnet ist die projetierte Wasserleitung. .Ebenfalls vergrößert aufgezeichnet ist das Anschlussstück am Schmidschacht im Maßstab 1:10. Bezeichnet ist u.a. der Flansch zum Anschluss des Wasserschiebers, Bassins, der Verlauf der Strecke der Bergwerksbahn, Familienhäuser, die Rötter-Anlage sowie die angrenzenden Straßen von Wimmelburg und Eisleben, vom Ernstschacht, nach Klostermansfeld und Alsdorf, sowie die Gewerkschaftliche Chaussee. Rot eingezeichnet ist ebenfalls der Wasserschieber mit Schlüsselschutzrohr und Straßenkappe sowie der Überflurhydrant. .Unten rechts ist der Stempel der Hauptbauverwaltung der Mansfeld AG Eisleben zu sehen.