![Börde-Museum Burg Ummendorf [RR-F]](https://asset.museum-digital.org/san/images/201812/101007505c0e3af6a1d0e.jpg)
Vor und nach der Restaurierung.-----.Inv. Nr. BMBU_2009-145..Hersteller: VEB Schlepperwerk Nordhausen ..Bauzeit: 1953–1956..Motor: Zweizylinder-Viertakt-Reihe, Diesel, wasserumlaufgekühlt..Hubraum: 3012 cm³..Leistung: 30 PS bei 1500 U/min..Getriebe: 5 Vorwärtsgänge und 1 Rückwärtsgang in 2 Gruppen..Im Herbst 1949 erhielt das Schönebecker Werk den Auftrag einen Schlepper zu konstruieren. Er sollte über ein fein abgestimmtes Fahrgetriebe, einen hydraulischen Kraftheber und 30 PS verfügen. Der RS 04/30 war die erste Traktorenneuentwicklung in der DDR und der erste Schlepper, der in der Prüfstelle des Institutes für Landtechnik Potsdam-Bornim getestet worden ist. Die Prüfstelle unterhielt nahe Ummendorf, in Seehausen/Börde, eine Außenstelle. Hier wurden auch das SZ 24 und der RTA 550 getestet. 1951 erfolgte die erste Vorstellung, die erste Vorserie war im Dezember 1951 fertig. Da die Baukapazitäten beim Schönebecker Traktorenwerk zu gering waren, kam mit dem Produktionsende des RS 03/30 u. a. das Brandenburger Traktorenwerk als Produzent in Frage. Der Auftrag ging jedoch an Nordhausen, denn hier lief die Produktion des RS 02/20 aus. Wahrscheinlich spielte die Distanz zu Schönebeck eine Rolle, dass Nordhausen den Bauauftrag für den RS 04/30 bekam. Ab 1952 wurden die Fertigungsanlagen in Nordhausen auf die Produktion des RS 04/30 umgestellt. Produktionsbeginn war 1953. Im ersten Jahr liefen nur 260 Schlepper vom Band. Im folgenden Jahr wurden 3304 Traktoren gefertigt. ..Der RS 04/30 wurde in der Restaurierung abgeschlossen.