Eine Frau, Deutschland repräsentierend, hat sich nach vorne gebeugt. Der preußische General mit Pickelhaube will eine Runde Bockspringen mit ihr spielen und fordert sie auf: "Kopf runter! ... Noch mehr!".
Das Blatt stammt aus der Zeitung 'Le Charivari' vom 20.10.1868 (S. 221), deren Verleger Arnauld Vresse. Honoré Daumier schuf die Vorlage für die Lithografie.