Im Vergleich zu dem Original im Gleimhaus weist der Rock hier statt eines grün-bläulichen einen grauen Ton auf und der weiße Spitzenkragen ist detaillierter ausgearbeitet, allerdings auch weniger malerisch und transparent. Außerdem ist in der Kopie die beseelte Miene weniger prägnant getroffen.