Die Radierung zeigt ein Ensemble aus zwei Skulpturen: die Sitzstatue des Neptun / Poseidon und schräg unter dieser einen monumentalen Kopf eines Fisches mit aufgerissenem Maul, von Walter Herzog als Orca (Killerwal) bezeichnet. Die Figuren befinden sich im sog. Heiligen Wald (Sacro Bosco) in Bomarzo (Italien, Latium). Der Neptun sitzt auf einem in der Grafik weiß belassenen Hügel vor einer Mauerruine. Er trägt langes zotteliges Bart- und Kopfhaar und einen Hüftmantel. Unter seiner rechten Hand ist ein kleiner Delphin. Im Hintergrund wachsen dürre, blattlose Bäume. Auf die Darstellung der üppigen Vegetation im Park hat Walter Herzog zugunsten der bizzaren Bildatmopshäre verzichtet.
Der Heilige Wald, auch Park der Ungeheuer (Parco dei Mostri) genannt, mit den grotesken Monumentalskulpturen und antikisierenden Architekturen im Stil des Manierismus wurde 1552–1585 vom damaligen Grundherrn Vicenzo Orsini durch Pirro Ligorio und Vignola angelegt und ist auf seine Weise kunsthistorisch einmalig.
Bez. u.l.: II/XXV; Orka und Poseidon
Sign. u.r.: Herzog; in Platte u. l.: Herzog 18
WV 1804, S. 128 Abb. 174
Schenkung des Künstlers 2019 an die Winckelmann-Gesellschaft.
