Dargestellt ist eine felsig zerklüftete Landschaft. Im Vordergrund schlängelt sich ein Fluß, in dem ein Knabe mit einer Federkrone schwimmt. Am Flussufer befinden sich drei Pferde: Eines läuft nach links, sein Kopf ist von einem anderen Pferd verdeckt. Dieses wiederum steht aufrecht und scheint menschliche Arme zu haben. Das dritte Pferd springt nach rechts unten an die Uferkante. Im Hintergrund erhebt sich ein Bergmassiv neben dem Ufer eines großen Gewässers. Dort ballt sich auf einer Landungsbrücke eine Menschengruppe mit einer Fahne. An Land steht eine Reihe von Zelten.
In die Platte monog. u. dat. u.l.: RS (im Kreis) 79
In die Platte sign. u. bez. (Bleistift): Traum des Jungen,
E. A., D. Ranft-Schinke (Auge); u.r. Kürzel
Schenkung der Künstlerin 2020 an die Winckelmann-Gesellschaft.