Ein stark stilisiertes Gesicht mit einer gelben Krone steht inmitten farbiger, collagierte Papierstreifen und geschriebener Worte. Darum verlaufen farbige Linien in Blau, Gelb, Grün und Rot.
Überall verteilt sind Zeilen aus dem gleichnamigen Gedicht Ernst Ortlepps (1800-1864) mit dem Titel "Die Thräne drängt sich an" zu lesen. Dieses erschien erneut in einem Gedichtband von 1999 mit dem Titel "Klänge aus dem Saalthal". Das Umschlagbild gestaltete Weiße.
de