Dargestellt ist der 1721 vollendet Oderteich im Oberharz, der bis zum Ende des 19. Jahrhunderts der größte Stausee Deutschlands war, also auch zum Zeitpunkt der Darstellung als Ansicht. Sein Bau war teurer als gedacht, weist aber viele wichtige technische Innovationen auf. Ein Hinweis auf das rauhe Klima, in welchem er liegt, ist die sich im Vordergrund auf einem kahlen Geäst plusternde Krähe, nur windzersauste oder kleine Nadelbäume stehen hier. Das Striegelhaus auf dem Oderdamm am anderen Ufer reguliert den Abfluss, der über den Rehberger Graben die Wasserkraft für die Gruben nach St. Andreasberg brachte.
Der Oderteich war eine wichtige touristische Sehenswürdigkeit schon im 18. Jahrhundert, Goethe besuchte ihn am 22. September 1785 auf den viel benutzten Wegen von Schierke über Elend und die Schnarcherklippen am Wurmberg vorbei zum Oderbrückhaus und weiter vom Oderteich den Rehberger Graben entlang nach St. Andreasberg.
Die mit vier Linien gerahmte Darstellung ist darunter bezeichnet li. u. "Gez. v. L. Rohbock", re. o. "Stahlst. v. L. Thümling", Mi. u. "Oderteich / Ursprung der Oder." Darunter der Verlegervermerk "Druck & Verlag v. G. G. Lange in Darmstadt".
Die Ansicht ist enthalten in: "Der Harz. / Sammlung von 45 Ansichten, / nach der Natur aufgenommen von / Ludwig Rohbock. / In Stahlstichen." in der vollständigen Ausgabe mit Umschlag, Inhaltsverzeichnis, Titelblatt mit einer Ansicht und weiteren 44 Ansichten. ( Gr 000418 - Gr 000464) Im Jahr zuvor war die Ansicht bereits in einem Ansichtenband über das Königreich Hannover enthalten, die ebenfalls G. G. Lange in Darmstadt herausgabe.
